舒乙:《見證密切》尋藏文石碑 敘漢藏聯結之情

柳州:印發《關於進一步加速推動可再生能源修建運用都會樹模進度
2016-03-30
深圳:低碳修建研討中間揭牌
2016-03-30
Show all

舒乙:《見證密切》尋藏文石碑 敘漢藏聯結之情

本年初,北京市汗青文明名城掩護委員會和北京市文物局研討瞭關於北京文明遺產掩護的事情發起,包含對三處藏式修建的修復。

  這項事情的推進,與中心文史研討館館員舒乙師長教師的一本近作有關。這部題為《見證密切》的著作,記錄瞭北京和承德兩市帶藏文的石碑和藏式修建的故事,從汗青典故、碑文考錄、意味意義等維度,論述瞭漢藏親如一傢的平易近族聯結之情。

  該書被送呈中心引導,因而,就有瞭修復那三處藏式修建的專項撥款。

  探求刻有藏文的石碑

  1995年,舒乙退休,他除持續寫作、研討文史以外,開端畫畫,而且,在沒有任何經費支撐、沒有職員裝備的情形下,開端瞭一小我的見證密切之旅。

  2010年,舒乙用瞭整整一個春夏的時光,寫作瞭《見證密切》,梳理他在北京發明的15塊和在承德發明的20塊刻有藏字、蒙字的石碑。

  對每塊石碑,舒乙都要去許多次,重復考據。如今頤和園的後山,還留有被昔時的英法聯軍械燒的廢墟。慈禧太後從西安逃亡回京後,想重建被燒失落的三山五園,動用瞭水師經費,也隻修瞭頤和園。

  昆明湖的大批水面能夠練習水師,然則後山沒修,那些乾隆天子修的皇傢喇嘛廟,隻能惋惜瞭。舒乙嘆瞭口吻。

  他向筆者先容,證實頤和園後山修建是藏式的,有四個標記:第1、梯形的窗戶;第2、碉樓上面為平頂;第3、是有房脊的修建,上面有藏式浮屠;第4、塔上有一圈法輪,下半截是一個浮缽。

  這些修建,隻是在上世紀80年月,草草修過。以是,我考核屢次才發明,後山是一套完全的‘四大部洲八小部洲’的藏式修建。舒乙說。

  舒乙發明,北京的這些刻有藏文的石碑多數有四種筆墨,分離是在清朝具有主要影響力的漢族、滿族、蒙古族和藏族的筆墨。

  每個詔書,每篇論文,每首詩歌,都要翻譯成四種筆墨,找些奇大非常的石頭,分四周而刻。舒乙在考核進程中,發明瞭清朝乾隆天子留下的15塊石碑,很是可惜,惋惜,康熙天子的就找沒有到瞭。

  舒乙提及這15塊石碑,就像抱著自傢孩子似的,喜上眉梢:15塊石碑中,有6塊是涉藏的,這太沒有簡略瞭,對我們現今的平易近族聯結,具有主要實際意義。

  真是親如兄弟啊!

  舒乙一邊拿出本身拍攝的碑文給筆者看,一邊細細先容道,這些涉藏石碑解釋瞭兩層意義:第1、西藏自古就是中國弗成朋分的一部門;第2、其時,西藏的處所首級和宗教首腦,與中心的幹系親如兄弟。

  是密切無間的幹系,他高聲說,這些石碑可見證著汗青上中華平易近族的聯結與同一哪!

  這些石碑上的內容,不但要給西藏國民看,也要給那些對中國沒有知情有成見的本國青年看看,讓他們曉得,在250年從前,西藏就是中國的!石碑證實瞭,達賴、班禪和中心的幹系密切無間。

  舒乙以為,在平易近族聯結題目上,癥結是要捉住民氣。民氣回沒有來,給再多的物資前提也沒有效。

  他舉例說,六世班禪在清朝乾隆年間,率領3000人,用時15個月,由日喀則來到北京和承德。乾隆天子應用這個時光,給他們在噴鼻山修瞭昭廟,在承德修瞭須彌福壽之廟,把日喀則的紮什倫佈寺搬瞭過來。

  乾隆天子親身從紫禁城跑過來看六世班禪,而且,能用藏語對話。那種容忍、包涵、同等,讓對方能沒有愉快嗎?舒乙數經論典,娓娓道來。

  其時,乾隆天子陪六世班禪開光時,作瞭《昭廟六韻》:昭廟緣何建,神僧來自遐。因教仿西衛,並以示中華。是日當慶落,便途禮脫闍。黃衣宣法雨,碧嶂散天花。六度期群度,三車演妙車。雪山和震旦,一例普庥嘉。

  那襟懷胸襟,那派頭,表現的是‘我中華之興黃教也’,沒有得瞭啊!明顯白白解釋瞭中華平易近族的同一之情,聯結之心。舒乙大聲誦道。

  新中國建立後,毛澤東主席和周恩來總理在招待達賴和班禪時,也很居心。

  舒乙回想,達賴和班禪當時都是小年青,毛主席和周總理作為50多歲的尊長,親身到前門火車站接站。月臺上,周總理親身去小臥車裡看,收羅國務院參事室的看法,立即從鄰近的王府井印度綢莊店扯整批的黃色綢子,用在汽車坐墊和玻璃窗帷上。

  沒有趕過,沒有卑謙,尊敬他們的平易近族崇奉,曉得他們的各類隱諱,從細節動手,真是親如兄弟啊!舒乙贊美。

  要為石碑遮風擋雨

  舒乙發起,固然這些刻有藏文的石碑的碑亭被燒失落瞭,但柱基還在,如今有瞭撥款,應當先把亭子修睦,為石碑遮風擋雨。

  在噴鼻山如許好的公園裡,假如修一個紮什倫佈寺如許的修建,大金頂,西藏作風,金中用上黃金1.5萬兩,都是這麼大的魚鱗瓦,這麼厚,把金子鎦上去,遠瞭望去,富麗堂皇,平易近族同心專心,特殊特殊英俊。舒乙憧憬著。

  研討完北京的15塊石碑後,舒乙快馬加鞭趕赴承德,在這處清朝皇傢避暑勝地,找到瞭20塊藏文石碑及大批藏式修建。

  《承德的藏文石碑和藏式修建》這篇文章一出來,當晚我就送給瞭國務院引導。舒乙說,在中心引導的高度看重下,相幹部分經由研討核實,給瞭承德專項經費,去修相幹石碑及修建。

  承德和北京分歧,此次考核的器械重要涉疆。舒乙先容道,清朝乾隆天子打瞭幾回大敗仗,把新疆發出來瞭。以是,承德外八廟裡有一個廟是新疆廟,別的一個廟是為新疆人預備朝聖的,這異常有益於平易近族聯結。

  他把視野拉回北京:雍和宮裡也有個大碑,一出來第二進院有個大亭子,亭子裡有一個大四方的碑,叫《喇嘛說》。舒乙先容,碑上有乾隆天子寫的一篇長文,論述瞭喇嘛教的汗青,註釋一千多字、註解三千多字,喇嘛教的引進是在清朝康熙天子時代,乾隆天子繼續瞭這份遺產,把這段汗青寫在瞭碑上。

  舒乙認為,康熙和乾隆兩位天子在平易近族聯結題目的處置上,傾入瞭大批的聰明與居心,這段汗青值得大書。

Comments are closed.